As my autumn teaching term is about to start, a post on practising seems appropriate. Several of my students have already fessed up to me, via email and Facebook, that they have done little or no practising over the summer break. I’m disappointed, of course, especially as one is working towards Grade 3 at the moment, but I’m not surprised. Children have a wealth of other activities to distract them, and seem to regard the long summer holiday as the ultimate down time. Piano practice goes the way of schoolwork: forgotten for six weeks.

It is a truth universally acknowledged (with apologies to Jane Austen), that regular, focussed practising reaps rewards. On the most basic level, we practice to get better, to become proficient, to ensure we never play a wrong note. However, productive practising should never just be mindless “note bashing”. As Seymour Bernstein says in his excellent book With Your Own Two Hands, “productive practising puts you in touch with an all-pervasive order. It is the total synthesis of your emotions, reason, sensory perceptions and physical co-ordination.” On a simpler level, to me this translates as: Head, Heart, Hands, which I’ll call “the Three H’s”.

Head: Never practice mindlessly. Engage with the music, think THINK about it. Be super-accurate in your reading and understanding of the score. Find out more about the composer and listen ‘around’ the piece to understand the context in which it was created. Think about what makes the piece special. What is the composer trying to convey? How will you express that message in your performance? What do you need to do to this music to “tell the story”? Learn patience when practising, and be receptive: rewards come slowly.

Heart: Fall in love with your instrument and its literature. I wouldn’t do it if I didn’t love it – and I know from conversations with other musicians, amateur and professional, that this is a common feeling. Immerse yourself in the music, lose yourself in it. If you love your music, you will work more creatively, and your unconditional love and emotional attachment will transform “deliberate concentration” into “spontaneous concentration” (Seymour Bernstein). This is what sports people call being “in the zone”. At this magical point, you will feel everything more closely, every note, every nuance, thus bringing you more in accord with the composer’s intentions. “Mechanical practising, if devoid of feeling, can produce accuracy but not musicality” (SB). Remember, music is a language of emotion: without emotion, a performance can be empty and unconvincing. Allow yourself to be carried away by the exuberance of the music: playing with passion can even out “bumpy” sections far better than repetitive scales or arpeggios.

Hands: Every physical gesture we make at the piano transfers into an emotion – and vice versa. Engage your body – fingers, hands, arms, shoulders, back, torso, legs – and turn it into a vehicle for musical feeling. Be aware of everything you do and feel at the piano. Learn to sense the weight in your arms, from shoulder to finger tip, and experiment with different kinds of touch and movement to achieve different effects and emotions: high fingers, low fingers, wrist staccato, finger staccato, rotary motion, dropped wrist.

And remember:

“The last note is never the last – it is a point of departure for something to come”

(Seymour Bernstein)

Photo: Matt Henek

The final week of the 2011 Proms season began with a flamboyant and exhilarating concert given by the superb Pittsburgh Symphony Orchestra, who celebrate their 110th anniversary this year. They were joined by pianist Hélène Grimaud, playing Beethoven’s Fourth Piano Concerto, the piece with which she made her Proms debut in 2001. Read my review for Bachtrack.com here.

‘La Ghirlandata’ – Dante Gabriel Rossetti

Originally conceived as songs for tenor, the piano versions of these pieces, which Liszt included in his second, Italian, year of his Années de Pélérinage, all retain a strong sense of the sung melodic line. All three are based on Sonnets, or Canzone, by the Italian Renaissance poet Francesco Petrarca (1304-1374). They are meditations on love, specifically the poet’s passionate love for Laura de Noves. In the first, Benedetto sia ‘l giorno (Blessed be the day…., Canzone LXI, sometimes erroneously noted as Sonnet 104), he prays for divine blessing on the joys and sufferings of love. The second, Pace non trovo (I find no peace….. Canzone CXXXIV; sometimes erroneously noted as Sonnet 47) is more agitated. In it, the poet ponders the confused state love has put him in. Enthralled to his lady, he feels imprisoned yet free, he burns with love, yet feels he is made of ice: in modern psychological parlance, a true state of ‘limerence’. The third, I’ vidi in terra angelici costumi (I Beheld on Earth Angelic Grace…., Canzone CLVI; sometimes incorrectly listed as Sonnet 123), is an ardent love poem in which the poet describes the perfect beauty and purity of his love and its effect on all of Heaven and Nature.

In Liszt’s piano transcriptions, his extreme sensitivity to Petrarch’s original text allows him to beautifully capture the atmosphere and sentiment of Petrarch’s words, but they do not take their cues directly from the text (a comparison with the scores of the original song versions is useful when studying these works). Rather, they reflect Liszt’s own response to the poetry in the same way as earlier pieces in the Italian Années, ‘Spozalizio’ and ‘Il penseroso’, convey the composer’s response to a painting and a sculpture by Raphael and Michelangelo respectively.

The ‘Sonetto 123’ was my first serious foray into Liszt’s music (apart from half-hearted dabbles with the ‘Consolations’): within the first few bars – measures of ethereal, floating triplets – I was hooked. I am now learning the ‘Sonetto 47’.

Although the song versions were originally conceived for a high tenor voice, Liszt later adapted them for baritone. I find Thomas Quasthoff gives a fine reading of all three Sonneti. Here he is in the Sonetto 47, and here is tenor John Aler in the same work:

I’ve listened to several recordings of the Années and find Wilhelm Kempff’s readings of the Tre Sonetti hard to beat. Lazar Berman’s recording is also very fine.


Resources:

The Lied, Art Song and Choral Texts Archive

The original song versions of the Tre Sonetti, including libretto, can be downloaded from IMSLP.

Lisztomania

Were you at the Proms last night? Even if you weren’t, you probably know by now that the concert, given by the Israel Philharmonic Orchestra, with Zubin Mehta and Gil Shaham, was interrupted by pro-Palestinian protesters who barracked and sang, thus forcing Radio Three to abandon its broadcast of the concert. It is not the first time a concert given by Israeli musicians has been interrupted by protest – and it won’t be the last either. Although more rigorous security checks were in place ahead of the concert, these did not prevent protesters invading the hall: they had booked their tickets way in advance. Hints that there would be trouble at this concert were made ahead of event, via Twitter (where I heard about it) and various other social media and news channels, and petitions had been made to the BBC, suggesting the concert be cancelled.

Reading various reactions, including a hefty handful of tweets and links from Norman Lebrecht, I felt an uncomfortable sense of déjà vu. Last March I attended a lunchtime concert at the Wigmore Hall, given by the Jerusalem Quartet, four young Jewish string players who reside in Jerusalem. There was a rag-tag group of noisy protesters outside the hall when I arrived, being fielded calmly by John Gilhooly, the hall’s Director. Stupidly, perhaps, I thought little of it, because I never believed the “sacred shoebox” of the Wigmore Hall could be invaded by protest, anger and violence. I was wrong. At least six protesters were dotted around the hall (they had also purchased their tickets in advance), and each made their best effort to interrupt the performance, knowing that it was being broadcast on Radio Three. One protester, a perfectly respectable-looking middle aged woman, was sitting next to me. She stood and heckled loudly, and was immediately attacked (this is the only word I can think to use) by a gentleman sitting in front of me. He dragged the woman by the hair across my lap and roundly demanded that she shut up so that we could enjoy the concert. But of course we couldn’t: by now the Mozart quartet was spoiled, for all of us, and certain members of the audience, angry that their lunchtime music had been disturbed, were now heckling the hecklers. Eventually all the protesters were removed, and we tried to settle down to try and enjoy the rest of the performance. But the dynamic within the hall had changed because a space which had, until then, been sacrosanct, a place of refuge and comfort to escape the exigencies of everyday life, politics, war, celebrity gossip, had been invaded by anger and protest. I suspect that the concert-goers at the Proms last night felt very much the same. One thing is certain: the protesters have not particularly helped their cause by invading the Proms in way that they did.

The UK is, supposedly, a free country. To me that means we have the right to protest, to express our views freely. It should also mean that certain places, such as the Wigmore Hall, are permitted to remain separate from the important issues of the day. It is naive to deny that there is no relationship between the arts and politics, but that does not excuse the invasion of art spaces and venues by those who chose to deny the rest of us our freedom, our human right, to enjoy music or art, no matter who is performing it, or who created it. Places like the Wigmore Hall should be refuges, places where no one can reach you, and the Wigmore guards that privacy most assiduously. It is this preciously guarded freedom which the protesters last night, and last March, set out to destroy. Incidentally, the members of the Jerusalem Quartet, who behaved with great dignity and calmness during their interrupted recital, spoke to the audience and the protesters simply to state “we are musicians, not soldiers”.

I am not sufficiently conversant with the politics of the Arab-Israeli situation to comment here: what I do know is that such issues should be kept out of the way of music. Leave music alone, please. The Wigmore Hall is my “church”, and the wonderful music I hear there regularly transports me to another, better world: it is one of the few places left where we can escape governmental politics and protest.

For a fuller account of last night’s concert, read this review from the Arts Desk. Some video clips of the concert, and plenty of comments, are on Norman Lebrecht’s blog.